Можно иллюстраторовский файл (ai) вставить в индизайн. А потом уже экспортировать в pdf.
В отличие от предложенного Вадимом, в этом случае - Все что вылазит за формат страницы не хранится в файле. Т.е если такой pdf открыть в илье - там не будет выступающих за формат элементов.
Вариант извращенский, но может пригодиться.