У меня Max 2015 В сплайнах Bridge не нашёл, есть масса других кнопок для этой операции, например: Create Line, Cross Section, Connect. Правда, с этими кнопками придётся соединять сегменты по отдельности. В вашем случае, чтобы соединить сразу все вёртексы сегментами (в режиме Vertex), можно попробовать Weld. Только в окне задания расстояния гарантированного слияния установите очень большое значение. Прога поймёт, что вы хотите соединить не ближайшие точки, а противоположные. А потом примените Chamfer.
Посмотреть вложение 245938