Частицы, говоришь, начинали бы движение? Нет, не делал похожего... Одна надежда - что тебе это надо недолго показывать, пару секунд - тогда руцками все можно изобразить. А насчет физики что-то я даже не знаю. Может, pandora помогёт? Я ее не ковырял, но это как раз для работы с партиклями. Конус-то вихревой создать просто даже стандартными партиклями с моушен фловом по спирали...