Я бы сдублировал бы объект от которого должен остаться шлейф с запазданием от анимации движения и запердолил бы на него подходящую монохромную ( если это нужно ) текстуру и сделал бы объект полупрозрачным на столько сколько нужно ну и затем моушен блур на дубликат либо в Майе или в любой монтажной проге . Ну вот так бы я сделал бы .