Трэйс - утилилита в программе позволяющая переводить растровое изображение в векторное. В корэле(корэлтрэйс) - правой клавишей(трэйс
битмап), но хотя в Х3 он конкретно был улучшен - советую обратить внимание лучше на иллюстратор. Раз не получается заливка, значит незамкнутый контур. Хотя можно выставить чтобы и незамкнутое заливало.
Естественно, что с битмапой ты ничего не зделаешь(-в растровом редакторе, в векторном можно менять цвет). Нужно перевести в RGB или CMYK. Ну как это где почитать? - в книжке естественно. С такими вопросами на форуме и послать могут.
Такие рисунки можно делать при наличии планшета в пейтэре. Если конечно же будет желание вывалить не очень малые деньги за планшет.