Попробуй поэкспериментировать с параметром Spacing в свойствах кисти. Например при толщине кисти 3 пикселя и Спэйсинге в 130%, "мазки" создаются с отступом в 1 пиксель, при спэйсинге 160 - 2 пикселя и т.п.
Можно настроить кисть так, что в 2 захода получится требуемая линия.
Ещё такая тонкость. Если снять галочку у параметра Спэйсинг, то расстояние между "мазками" Фотошопа будет рассчитывать в зависимости от скорости движения мыши (или стилуса, коль на планшете работать).