Лино 330 -- устройство левел1. Встроенный в ХР постскрипт-драйвер левел 1 не понимает, и правильно делает. Для того, чтобы таки вывесли ПС на енто устройство, можно найти старый билд адобе-пс драйвера, понимающий левел1. Где-то даже была коллекция этих билдов, причем абсолютно честная потому что драйвера адоба раздавала за бесплатно по фтп.