Это сообщение содержит в себе сообщение следующего характера:
Предупреждение: Материал "Бла-бла" (Raytrace - то есть из стандартных) не совместим с виреем и при рендере может отображаться не правильно"
Зачастую, это безвредное предупреждение и на него можно забить.
Правда я стараюсь при рендере виреем использовать материалы вирей и НЕ использовать стандартные, а то бывали даже случаи вылетов. В одном из больших проектов у меня постоянно был вылет на определенных кадрах. Сцену я собирал по кускам и делал не один, поэтому не знал кто и как текстурит и материалит) Нашел проблемный объект методом исключений, обнаружил что на нем стандартный материал, заменил его на виреевский и вылеты прекратились при рендере в этом куске сцены.
И дело вовсе может быть не в вирее и использовании стандартных материалов, а в самом материале.
Успехов, вообщем!)