Я сам бьюсь с этой проблемой, RenderMan можно заменить BMRT, но тут проблемы взял MaxMan получил триальную лицензию (хотя для BMRT - если не для коммерческого использования вроде должна работать и далее, как на сайте пишут) но вот сгенерил файлик но вот траблы шейпы не понимаем с шейдерами проблемы BMRT наотрез их понимать не хотит сам в непонятках