>> в преференсах поставь галку use bounding box
• Для версии AI10 - Edit | Preferences | General - Use Preview Bounds (в габариты объкта будет входить толщина обводки, вернее половина ее толщины c каждой стороны)
>>на том объекте по кторому хочешь выравнять сначала щелкни с контролом
• Для выбора ключевого объекта выравнивания Ctrl нажимать не нужно если версия AI 9 или 10 и, возможно, 8, точно не помню.
• По сути:
[с влюченным Use preview bounds, а также вразделе Preferences | Units нужно указать единицы измерения для Stroke pixels если потребуется изменять толщину обводки]
в новом слое создаешь прямоугольник нужного размера, в палитре Stroke указываешь в пикселях нужную толщину, после в палитре Трансформ указываешь размеры 234 на 60 пикселей для своего прямоугольника, удаляешь у него заливку и выравниваешь по центру в палитре Align.