ствол и ветки ручками 20 мин наклепать, а после плагом (в махе - fur) иголки. Но я с махом не общаюсь. Еще есть отдельные проги\плаги для построики деревьев. Onyx например (прога), или TreeDesigner и TreeDruid (плаги к LW). С текстурой ствола сложнее, но можно ветки погуще\иголки подлиньше сделать что б его не видеть