Способ такой:
1. Сделайте каплю отдельным объектом
2. Выберите банку,
3. Возьмите кисть IncertCube (или IncertCylinder, неважно)
4. Нажмите клавишу M, появится выпадающее окно, в котором надо выбрать уже заготовленную каплю
5. Наносите каплю на поверхность банки в необходимом количестве и масштабе. Если капля садится на повехность банки ребром, то вернитесь к модели капли и поверните ее в нужное положение. К сожаление, правильный разворот придется искать методом тыка. Поворачивайте каплю на 90 градусов по осям, возвращайтесь к банке, снова назначайте каплю через клавишу M и проверяйте правильность нанесения на поверхность.
6. После нанесения капель включите режим полигрупп, скройте банку по Ctrl+Shift, нажмите Subtool-Split-SplitHidden. Полигруппа банки отделится в отдельным сабтулл.
Я провел всю эту процедуру, получилось вот так: