C чего бы им не отражаться? В Raytrace глоу отражаются (точнее, на поверхности объекта образуется область, которая тоже светится), только нужно не по объекту их накладывать, а по материалу, и посмотреть в настройках рейтрейса.
А можно глоу сымитировать - самосв. материал с затуханием прозрачности,. например...