>>> Для перевода растровых НАДПИСЕЙ в текст вообще-то есть ФайнРидер...
Вообще-то есть, но... Во-первых, в сообщении Сергея ни разу не упоминалось слово "Текст" (в плане возможной редактируемости оного)... Ну а во-вторых, Hurry, попробуй перевести в ФайнРидере в "текст", ну скажем некий логотип, сделанный с использованием той же Прагматики, но чудок изменённой, или скажем пару тройку слов набранных шрифтом, которого у тебя нет... Попробуешь - сооьщи о результатах... Ну а вопрос, в данной его постановке, был именно о ТРАССИРОВКЕ растрового объекта, а не о распозновании текста. Так что...