Вообще-то, в AI рабочее поле ограничено 5x5 м
Сохраняй лучше в EPS — с AI «от Corel» бываю проблемы. Отключи создание preview (include header).
Есть проблемы еще и с переводом градиентов — он их прямоугольниками заменяет — отключи Autoincrease fountain steps, поставь вручную поменьше Fountain Steps. Хуже обстоит с «тенюшечками, рюшечками и прозрачностями» — они экспортируются (печатаются) как Bitmap с разрешением документа из настроек страницы. Размер их в байтах можешь себе представить
Уменьшь все раз в 10 и сохрани. Есть еще путь — печать в PS-файл(одностраничный!!!) или PDF — естесттно, в слегка (раз в 5-10) уменьшенном масштабе
PDF лучше создавать с помощью Distiller'а. Хотя, смеха ради, можно и прямо из CorelDRAW. Буквы при экспорте и печати надо бы скурвить, т.е. при экспорте поставить соответствующую галку — так удается избежать проблем с кодировкой русских букв.