По поводу мая или макс -- в чем удобней...
По поводу анимации -- все зависит от движка...как правило с серьезными движками поставляются плаги для экспорта из макса и маи...
Есть конечно прога одна...типа универсальная: MilkShape вроде работает со всеми более-менее значимыми движками...
По поводу лицензий -- если хочешь продавать игру на запад, то надо иметь лицензионную версию...У меня например есть лицензионный MAX 6.1
Но я им не пользуюсь ))))) Просто нужен для того чтобы была лицензия )))
Лицензия на винды распространяется и на Блокнот...то есть нужен блокнот -- купи винды лицензионные....2000р. вроде...