Я рисовал чарты и диаграммы прямо в ИнДизайне.
Сперва кажется - сложно и неудобно.
Привыкаешь быстро.
Самое классное (чего не было в Кварке), так это то, что можно нарисовать тучу объектов, сгруппировать их, вставить во фрейм и обтекать это все тектом, к тому же это все плывет вместе с версткой. Кайф!
Что может быть удобнее?
Удобные стрелочки, удобно снапится к гайдам, вообще рисовть в ИнДизайне даже занимательнее, чем в Иллюстраторе (я имею в виду диаграмки, чарты).
Пипетка оптяь же.