Тоесть у нее в папке ...InDesign 2.0\Plug-ins\Dictionaries\Proximity пусто?
Сам я ее не ставил, трудно найти в наших краях, поставил английскую + переносы, как мне сказали от CE.
Тогда можно от Фотошопа 7 поставить, там точно есть.
Об этом написано на сайте, но его там нет, он пока распространяется через официальных дистрибьторов, и, насколько мне известно, владельцы лицензионных версий уже его заполучили (им нарезают update на болванки). Но это в Москве, а я далеко...:-(