Недавно здесь проскальзывала упоминание, что OTF'ы c кириллицей в AI CS не совсем функционируют — типа, «засерены» все кнопки на OpenType palette.
Все дело в «в волшебных пузурьках» — features в OTF'е отныне должны иметь обязательное указание languagesystem (для всех скопом) или language — для языково-зависимых feature.
После этого кнопки «отсериваются», начинает работать контекстная замена и проч. удобства OTF'ов.
P.S. В InD 2 — первым из линейки Adobe начавшим работать с OTF'ами, именно такой ПРАВИЛЬНЫЙ подход и не работал. В CS все стало на свои места.
P.P.S. languagesystem и language прописываются руками в FontLab'е.
P.P.P.S. На повестке дня остро стоит вопрос расстановки переносов в русскоязычных текстах в AI — без этого похоже проблему переноса знаков пунктуации на след. строку не решить :-(
Все дело в «в волшебных пузурьках» — features в OTF'е отныне должны иметь обязательное указание languagesystem (для всех скопом) или language — для языково-зависимых feature.
После этого кнопки «отсериваются», начинает работать контекстная замена и проч. удобства OTF'ов.
P.S. В InD 2 — первым из линейки Adobe начавшим работать с OTF'ами, именно такой ПРАВИЛЬНЫЙ подход и не работал. В CS все стало на свои места.
P.P.S. languagesystem и language прописываются руками в FontLab'е.
P.P.P.S. На повестке дня остро стоит вопрос расстановки переносов в русскоязычных текстах в AI — без этого похоже проблему переноса знаков пунктуации на след. строку не решить :-(