моно употребил очень правильное сравнение - очень геморная операция, уровня не трансляции, но распознавания объектов.
я делал такие вещи перерабатывая данные сканирования в НАРБС, чтобы потом обрабатывать нарбс в КАДах (кады - оне вообще меша не разумеют)... и могу чказать, что если можно обойтись без преобразования - лучше обойтись. Хотя я работал с достаточно простыми вещами.
попробуй посмотреть пакеты raindrope geomagic или copycad, правда они оба редки в продаже и трудны в поиске.... тебе вообще зачем надо-то?
опиши подробненьк, м.б. подскажем как разрулить без преобразования этого