Странно userPrefs это вроде пользовательские настройки, а не скрипты. Если хотите автоматической загрузки скриптов просто кладете в папку [User name]\My documents\Maya\[Maya version]\scripts, если он не запускается попробуйте вписать строку source yourscript.mel; в файл userSetup.mel в этой же папке. Если и в этом случае не запускается, то либо версия Майи не поддерживает, либо название скрипта с ошибками написано.