Проделал такой эксперимент - подключил камеру,вставил кассету,дал команду Print to DV Tape,в появившичся окнах сделал нужные настройки,
а в окне,где есть указания Device Control,поставил точку на позицию Setup Device Control manualy,после prerendera оявилось окно установок Device Control и кнопка Start, я её нажал и включил видеомагнитофон на запись,
через 10 секунд Vegas стал писать напрямую на видик,не записывая на кассету,вставленную в камеру.