Вообще, конечно, нужен преподаватель.Хотя-бы сначала. Из своего опыта говорю. Книжки для начинающего мало чем помогут. Будешь делать ошибки и не замечать их, просто видеть, что что-то не то и не понимать, что. У нас в городе, например, есть площадь, где картины продают всяческие, и там же объявления типа "уроки рисования и живописи". Может быть, и у вас что-то похожее есть? (Я по ай-пи не сильна адрес определять
А техника врубеля, ван-гога и иже с ними... Абсолютно не с той стороны заход. Тебе нужен сперва академический рисунок - выучиться, как пропорции строить, как светотень передавать, перспективу воздушную и пространственную. А технику потом сам свою найдешь. И копирование - это далеко не первый шаг в рисовании и живописи.
Кстати, о живописи. Вообще ее изучают обычно почти параллельно рисунку.
Т.е. как только научишься строить и передавать объем геометрических фигур в карандаше, тут же можно параллельно начинать их красить.