Чрезвычайное и нужное дело делаете, товарищ!
Очень ждем перевода по другим плугам от Trapcode, конечно по Shine, Starglow и особливо по Sound Keys . Кстати тутор по Trapcode 3d Stroke переводил и Господин Лион (Digital Lion)/ на мой взгляд у него немного удачней, в плане понятности формулировок по русски.
Например: у Digital Lion
" всегда используйте эффект 3D Stroke только с слоями, размером не меньше чем размер композиции."
и у вас: ВСЕГДА применяйте 3D Stroke к 2D-слою, имеющему ширину и высоту композиции.
Хотя кому как - в любом случае - спасибо и очень ждем других переводов!
Кстати, спасибо за ответ по инвигоратору !