Выложено руководство по Trapcode 3d Stroke

[Павел Ситников 19833]

Выложено руководство по Trapcode 3d Stroke.
(http://www.graphics.ru/tutor/34/)
Уважаемые коллеги, просьба оценить перевод и оставить свои замечания/исправления/добавления.

 

Чрезвычайное и нужное дело делаете, товарищ!
Очень ждем перевода по другим плугам от Trapcode, конечно по Shine, Starglow и особливо по Sound Keys . Кстати тутор по Trapcode 3d Stroke переводил и Господин Лион (Digital Lion)/ на мой взгляд у него немного удачней, в плане понятности формулировок по русски.
Например: у Digital Lion
" всегда используйте эффект 3D Stroke только с слоями, размером не меньше чем размер композиции."
и у вас: ВСЕГДА применяйте 3D Stroke к 2D-слою, имеющему ширину и высоту композиции.
Хотя кому как - в любом случае - спасибо и очень ждем других переводов!
Кстати, спасибо за ответ по инвигоратору !

 

Молодец, что занимаешься таким полезным делом для народа. Перевод в принципе правильный. Спасибо.

Нортон.

 

[Павел Ситников 19833]

Хм... приятно, черт побери!
Спасибо большое.

 

[Павел Ситников 19833]

В конце недели, может, выложат.


P.S. А Starglow, на мой взгляд, такая лажа! Совершенно бесполезная - особенно, если за него еще и платить...