Варианты решения:
1. Скачиваем и ставим последние сервис паки и патчи для AfterEffects CS4.
2. Скачаиваем и ставим последние версии драйверов под видеокарту (в комплекте есть драйвера под OpenGL).
3. Убеждаемся, что в системе не работает аналогичных программ, работающих с OpneGL (например Рыбки Аквариумные, и т.п.). К тому же кривые программы, работающие ранее с OpenGL, могут не освобождать ресурсы, следовательно - другие программы могут ими уже не воспользоваться.
4. Проблемы также могут быть и с ошибками в плагинах, которые используют 3D и инициализируют подсистему OpenGL. Выход - найти эти плагины и, либо отключить их, либо обновить.
5. Криволоманная версия, хотя это на мой взляд это менее всего вероятно.