У меня такая штука была — и не только с InD, но и с Acrobat'ом и т.п. софтом, использующими старый инсталлятор (без MSI), когда я отключил генерацию коротких «8.3»-имен файлов для NTFS. Обычно это — отключение генерации коротких имен, делается с благой целью ускорения дисковых операций в случае, если к каталогам не обращаются старыми DOS/Win3.x-клиентами (по сети) и Win16-приложениями.
При работе в NT-домене генерация коротких имен в файловой системе отключается в доменном полисе — это надо лезть на DC. Можно также вручную поправить на WorkStation (твоей машине) значение параметра NtfsDisable8dot3NameCreation, т.е. установить его в «0». Параметр этот находится здесь: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\FileSystem и вступает в действие после перезагрузки системы.
Есть одна маленька «хитрость» — если даже в данный момент значение этого параметра равно нулю, но в момент установки, скажем, InDesign'а он был установлен в «1», то для файлов в каталоге InDesign'а коротких «8.3» имен не существует и у updater'а «срывает башню», т.к. он не «видит» файлов, подлежих обновлению. В таком случае — InD был установлен с отключенной генерацией коротких имен, следует для устранения ошибки:
1. Включить генерацию «8.3»-имен, как описано выше;
2. Перезапустить систему;
3. СКОПИРОВАТЬ (не переместить!) ВЕСЬ каталог InDesign'а на другой диск или в другую папку;
4. Стереть исходную папку;
5. Переместить скопированные в п.3 данные на исходное место, т.е. на место стертой в п.4 папки.
После этой процедуры у меня все заобновлялось
.