Да, правильно, Vray2SideMtl, в руководстве можно глянуть примеры. Тайленые - от слова tile, - плитка. То есть сразу видны повторы текстуры, для того чтобы этого избежать во-первых нужно, чтобы текстура была достаточного большая, а во-вторых, открываем ее в фотошопе, делаем фильтр offset - становятся видны стыки. Соответственно, нужно сделать так, чтобы переход не был виден.