Дак пламя на «выходе» будет самым настоящим двухмером. Можно, например, сделать не видео, а секвенцию из отдельных картинок и дожимать их уже в ImageReady.
Так что дорога тебе в Макс, самый быстрый способ (имхо).
Хотя, чисто теоретически, пламя можно сделать ручками в Корел ФотоПэинт. Там как раз шаблоны огня есть, ну и поддержка анимации. Но долботня будет неслабая…