Озвучка
- Автор темы Max Victorovich
- Дата создания
Отделение котлет от мух.
Он-лайн монтаж ведется не просто с помощью каких-то программ. Для этого используются довольно доргогие системы. Тебе это надо?
Другое дело - офф-лайн монтаж, который можно осуществить дома, на довоьно простеньком компе, с использование Adobe Premier, Razor, AE и тому подобным софтам. Условие - наличие исходников с TC.
Результат - EDL на дискете, по которому ты делаешь чистовую сборку фильма (со звуком) менее чем за полсмены (если речь идет об анимашке размером с 1 часть или чуть более).
При таком раскладе тебя абсолютно не волнует компрессия на стадии офф-лайн монтажа - результат будет на уровне исходного качества.
Он-лайн монтаж ведется не просто с помощью каких-то программ. Для этого используются довольно доргогие системы. Тебе это надо?
Другое дело - офф-лайн монтаж, который можно осуществить дома, на довоьно простеньком компе, с использование Adobe Premier, Razor, AE и тому подобным софтам. Условие - наличие исходников с TC.
Результат - EDL на дискете, по которому ты делаешь чистовую сборку фильма (со звуком) менее чем за полсмены (если речь идет об анимашке размером с 1 часть или чуть более).
При таком раскладе тебя абсолютно не волнует компрессия на стадии офф-лайн монтажа - результат будет на уровне исходного качества.
Правило № 1 Должна быть раскадровка - как минимум. Для нормальной работы - прорисовка.
Правило №2. Анимация делается под звук.
Даже в домашних условиях вся озвучка может быть представлена в виде фонограммы (по ней ты увидишь ритмические акценты), должна быть расписана артикуляция, тоже с акцентами, и шумовое озвучание.
Дальше делаешь анимацию, собираешь, расставляешь - все в удобном для тебя разрешении.
Когда все собрано, делаешь чистовую сборку. Здесь условия real time соблюдать необязательно, зато качество исходного материала должно быть соблюдено.
Вкратце - все.
PS Потом выбрасываешь свою работу и идешь в какую-нибудь студию, где профессионалы делают анимацию. Смотришь и учишься.
Правило №2. Анимация делается под звук.
Даже в домашних условиях вся озвучка может быть представлена в виде фонограммы (по ней ты увидишь ритмические акценты), должна быть расписана артикуляция, тоже с акцентами, и шумовое озвучание.
Дальше делаешь анимацию, собираешь, расставляешь - все в удобном для тебя разрешении.
Когда все собрано, делаешь чистовую сборку. Здесь условия real time соблюдать необязательно, зато качество исходного материала должно быть соблюдено.
Вкратце - все.
PS Потом выбрасываешь свою работу и идешь в какую-нибудь студию, где профессионалы делают анимацию. Смотришь и учишься.
Что же они "иначе советуют"????
"Иначе" - если бы сперва наанимировали, а потом озвучкой занимались. Во, весело бы было! Особенно - композитору.
То-то у нас заканчивается работа над 15-ти минутной ТРАДИЦИОННОЙ рисованной анимацией - и мы тут ничего не видим и не слышим!
И только ждем вестей с Донбасса о том, как на Украине Дисней мультики делал.
"Иначе" - если бы сперва наанимировали, а потом озвучкой занимались. Во, весело бы было! Особенно - композитору.
То-то у нас заканчивается работа над 15-ти минутной ТРАДИЦИОННОЙ рисованной анимацией - и мы тут ничего не видим и не слышим!
И только ждем вестей с Донбасса о том, как на Украине Дисней мультики делал.
Ходют тут мимо нас звуковики. Как раз из двух звуковых монтажек и студии даббинга в студию шумового и речевого озвучания. По дороге к нам заглядывают. Ни разу не говорили ни ADR, ни foley.
Теперь я их поучу! Скажу теперь: "Что ж вы, сволочи такие, четыре ProTools'а имеете, а по-русски - тьфу! - вернее, как положено так разговаривать и не научились?"
И - бац по башке чем тяжелым!
Все, пошел тяжелое искать...
Теперь я их поучу! Скажу теперь: "Что ж вы, сволочи такие, четыре ProTools'а имеете, а по-русски - тьфу! - вернее, как положено так разговаривать и не научились?"
И - бац по башке чем тяжелым!
Все, пошел тяжелое искать...
Да это я так... Вечернее расслабление 
))
Переход с разговорного языка на арго, конечно, и помогает, и мешает. Почти ежедневно встречаясь с новыми режиссерами, сценаристами и т.д, и т.п., невольно пытаешься подстроиться, чтобы тебя поняли. Тем более, что искажение многих терминов и аббревиатур происходит с невероятной скоростью. Так, новая технология HDRI сразу же стала произноситься как "хадэрэи", что весьма далеко от оригинала.
))Переход с разговорного языка на арго, конечно, и помогает, и мешает. Почти ежедневно встречаясь с новыми режиссерами, сценаристами и т.д, и т.п., невольно пытаешься подстроиться, чтобы тебя поняли. Тем более, что искажение многих терминов и аббревиатур происходит с невероятной скоростью. Так, новая технология HDRI сразу же стала произноситься как "хадэрэи", что весьма далеко от оригинала.
Да я не к тому, чтобы использовать английский термин. Просто вне контекста этой ветки "если бы сперва наанимировали, а потом озвучкой занимались" звучит бредово, хотя в контексте абсолютно ясно о чём речь идёт.
Я не уверен, что кадавров типа "компьютерщик" и "клипмейкер" изобрели наши племянники по разуму с телеящика, но привычка называть озвучкой любые манипуляции с микрофоном именно оттуда.
Я не уверен, что кадавров типа "компьютерщик" и "клипмейкер" изобрели наши племянники по разуму с телеящика, но привычка называть озвучкой любые манипуляции с микрофоном именно оттуда.
- Рейтинг
- 5
Бабай
>И только ждем вестей с Донбасса о том, как на Украине Дисней мультики...
Боюсь поранить твою тонкую творческую душу, но ты очевидно не в курсе сколько на Украине филиалов западных компаний лабают мульты. Французы, немцы, амеры... ;-)
>Иначе" - если бы сперва наанимировали, а потом озвучкой занимались.
Еще раз повторяю. Мистер Дисней сперва снимал "дамми" где вместо мультяшных актеров снимались на кино живые люди, зверюшки и тп. Затем это "кино" монтировали, затем - делали звук, и на конечном этапе - рисовали. Используя "дамми" как черновой слой. Ощущаете разницу алгоритма действий?
Бай зе вей, если я буду заходить с японского сервера это изменит твое отношение к хохляндии?
-------------------------------------
Давайте кончать с левыми наездами. Здесь форум, а не священный храм УМП.
Ваш любимый модератор.
>И только ждем вестей с Донбасса о том, как на Украине Дисней мультики...
Боюсь поранить твою тонкую творческую душу, но ты очевидно не в курсе сколько на Украине филиалов западных компаний лабают мульты. Французы, немцы, амеры... ;-)
>Иначе" - если бы сперва наанимировали, а потом озвучкой занимались.
Еще раз повторяю. Мистер Дисней сперва снимал "дамми" где вместо мультяшных актеров снимались на кино живые люди, зверюшки и тп. Затем это "кино" монтировали, затем - делали звук, и на конечном этапе - рисовали. Используя "дамми" как черновой слой. Ощущаете разницу алгоритма действий?
Бай зе вей, если я буду заходить с японского сервера это изменит твое отношение к хохляндии?
-------------------------------------
Давайте кончать с левыми наездами. Здесь форум, а не священный храм УМП.
Ваш любимый модератор.