Всегда бегло читала статьи про принесли "текст с таблицами и формулами в ворде и тут-то все и началось..." - как-то считала, что чаша сия меня минует. Ан рано радовалась.
Исходные - верстка в pm (по требованию заказчика), в типографию сдают почему-то pm, предложение сдать ps из-под инди гневно отвергли, хотя я так и не поняла причину - по-моему, просто не умеют делать спуск полос из pdf. Публикация сверстана. И тут совершенно случайно выясняется, что издание надо увеличить еще на 20 полос, а сами полосы представляют собой вордовую верстку с таблицами (не очннь сложными) и формулами с над и подиндексами.
Честно говоря, нет никакого желания это кино переверстывать в pm.
Погрузила этов се в инди, оно там выглядит весьма пристойно. Вот вопрос - что если я сверсаю этов се в инди до pdf (издание ч/б), и сдам его таким образом - pm, а в него вставленные (или отдельно приложенные) pdf.. В конце-концов, заствить меня переверстывать в пижамкере меня всегда успеют... Основной заказчик говорит, что если они не смогут справиться с pdf, то это будут их проблемы.
Или я в чем не права?
Исходные - верстка в pm (по требованию заказчика), в типографию сдают почему-то pm, предложение сдать ps из-под инди гневно отвергли, хотя я так и не поняла причину - по-моему, просто не умеют делать спуск полос из pdf. Публикация сверстана. И тут совершенно случайно выясняется, что издание надо увеличить еще на 20 полос, а сами полосы представляют собой вордовую верстку с таблицами (не очннь сложными) и формулами с над и подиндексами.
Честно говоря, нет никакого желания это кино переверстывать в pm.
Погрузила этов се в инди, оно там выглядит весьма пристойно. Вот вопрос - что если я сверсаю этов се в инди до pdf (издание ч/б), и сдам его таким образом - pm, а в него вставленные (или отдельно приложенные) pdf.. В конце-концов, заствить меня переверстывать в пижамкере меня всегда успеют... Основной заказчик говорит, что если они не смогут справиться с pdf, то это будут их проблемы.
Или я в чем не права?