Расстановка света - очень большая тема. На самом деле стандартными средствами Макса можно только имитировать реальную освещенность помещения. Попробуй так:
1. Кроме основного света, отбрасывающего тени, поставь еще под пол имитирующий отражение от пола источник без теней, слабенький и имеющий оттенок самого пола - он будет подсвечивать низ объектов и потолок.
2. То же самое со стенами.
3. Возможно, яркие и цветные объекты тоже будут отбрасывать свет на соседние предметы, подсвети чуть-чуть с помощью Omni.
Вообще-то, насколько я понимаю, то, что ты хочешь, считается с помощью Radiocity-рендеров, но я с ними дела не имел никогда.