3D очевидно.
В общем работа делается скорей всего так.(как мне кажется)
1) Эскиз на бумаге
2) моделят объекты сцены
3) делают текстуры им
4) Рисуют траву. Там ещё плющ есть(наверное плагином делали)
5) настраивают окружение, свет(сначала без текстур в сермате)
6) пробные рендеры, финал
ИМХО