> А у тебя кстати как система вгружается с RU раскладкой или EN?
В данном случае это не имеет никакого значения. Если этот глюк появляется, но Copy/Paste не работает при всех возможных способах его вызова — быстрыми клавишами, из всех меню, по кнопкам).
В иных случаях помогает изменение настроек CMS (какая связь? — но факт).
Ну и по ссылкам от Edward Aksenovsky сходи — глядишь, полегчает.