Версия Softimage3D 3.9... является бесплатным приложением к Softimage/XSI. В основном применяется для восполнения пробелов в возможностях моделирования в текущей версии XSI (Trim Nurbs, Project curve on Surface, Text). В связи с этим в Softimage3D 3.9 не предусмотрен модуль Particles (между прочим двухмерный, и не достаточно удобный в использовании). Он заменяется системой Particles уже встроенной в Softimage/XSI. Вызывается из модуля Simulate коммандой Create>Particles>далее выбрать нужную опцию и коммандами Get>Force и Environment>Set Obstacle симулируйте силы природы и динамику твердых тел.