Почему затягивается ненормально?
Координаты камеры и ориентация передаются в точности, ось Y смотрит, куда положено.
Уж с чем-чем, а с системами координат в Максе все четко, есть даже возможность корректно работать с разными системами мер.
Зачем экспортировать через Майку, если можно напрямую без проблем передать во Фью, сохранив в формате .ase?
Мне встречались только проблемы с импортом из Бужу, но они легко лечатся применением к камере Transform 3D с Scale=0.01