Если представлять как это происходит, и как это должно выглядеть, то ручками, но для этого надо наверное сидеть и часами наблюдать за этим процессом. А как сделать, чтобы это считалось автоматически я не знаю 8)(но мне серьезно кажется, что руками это достаточно просто сделать - ffd box'oм деформируй каплю при полете и падении в воду, через ripples круги на воде, всплеск через правильно настроенный soft selection + дополнительную геометрию и т.д.)