Все вышеприведенные способы неплохи. Но для этого нужно либо плагины, либо возиться с PaintFX.
Есть еще способы:
1. Если нужно рендерить объекты в виде сетки, то можно скачать с HighEnd3D плагин - WireData. Он бесплатный.
2. Можно попробовать рендерить геометрию в Hardware Render Buffer.
3. Но если нужны кривые, то только MTOR.