В смысле картинку поверх текстуры?
Делаешь Blend >> текстура / картинка. А дальше два варианта маски:
- если картинка без альфа-канала - ч/б маска по картинке;
- если картинка с альфой - её же в качестве маски, и у нее Mono Channel Output >> Alpha
Хотя проще в фотожопе наложить =)