Все нормально! Просто запускаешь в Максе ФР ( допустим, смени материал в Material Editor на FinalRender ),он тебя попросит заполнить лицензионный талон ( там и будет хардлок и Serial Number). Скопируй их в кей-ген и укажи, где у тебя папка plugcfg. Жми Generate, кей-ген создаст нужный файлик в нужном месте, а ты просто нажми Отмена в лицензионном талоне и перезапусти Макс. Вуаля!!!
Сам также мучался. Если что-то пропустил - пиши.