Совершенно правильно... тем более, что правильно (осмысленно) перевести на русский язык специфические термины практически невозможно... либо это описание займёт несколько строк...
P.S. А всё потому, что в английском языке значительно меньше слов, чем в русском, и одно слово гораздо чаще чем опять же - в русском, имеет несколько значений, в зависимости от контекста....
P.P.S. Учите английский.. в жизни пригодится... да и запомнить несколько десятков терминов не так уж и сложно, на мой взгляд.
Да и ещё... Кому уж так неймётся видеть надписи на русском... это можно (частично) сделать через Customise User Interface->Menus -->Rename