Можно еще в максе создать super spray, в particle type поставить facing
назначить raytraceвый материал с 100% transparency , index or refr. 0,99 , в bump поставь noise turbulence.
и specular level не забудь убрать. и с количеством партиклов не переборщи
но конечно в АфтерЕффектах быстрее получится