Тебе бы посмотреть пару раз как делают это другие и у тебя вообще все вопросы бы отпали.. Если тебе нужно описание интерфейса. То я бы сказал что более подробного описания чем книга ""Энциклопедия 3D-MAX R3" я не видел. В книге нет уроков. Там чисто описание всех кнопок, терминов, модификаторов и т.д. Как справочник очень удобна и пригодилось мне на начальном этапе. В ней очень лекго можно искать то, что тебе нужно.
Напимер: Spline
Открываешь книжечку в конце и там ищешь Spline
И видишь:
Spline 210,255,433,758,759,826,1001,1007,1024
Это страницы где есть это слово в заголовках, определениях, описаниях и т.д.
Так же по кнопкам, инструментарию и т.д.
Не зна может дл я 6го вышла такая, но думаю что разница будет не существенная. Хотя некотрых вещей можешь не сыскать в 3й версии книги.
Вот книга:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/95478/