Если хочешь очень быстро, я могу помочь не словом, а делом. Если хочешь качественную мимику, в студии должен быть человек, ответственный за мимику лица, там очень много ньюансов. У меня собственная технология SpeechAnimator(TM) Pro, есть большая практика в этом деле - ТВ, мультфильмы, реклама и т.д...
С уважением,
Александр Охота.