Файлы от DAZ3D предназначены исключительно для пользователей программы Poser, а так же программ DAZ Studio, Bryce, Vue, Carrara и Cinema 4D, работающих напрямую с папкой Runtime.
Пользователи других 3D редакторов могут при стечении благоприятных обстоятельств попытаться перенести установленные в Poser модели в свои любимые программы с помощью модулей Collada или Poser Fusion, но результат в этом случае предсказать невозможно.
Вывод : Не пользуйтесь сомнительным софтом, типа 3DS MAX и MAYA (тем более, что у вас точно не лицензия), а работайте с теми программами, для которых и выпускаются модели от DAZ3D, Renderosity, Runtime DNA, Content Paradise и др.
Успехов !