Таблицы из Excl и Word в illustrator

Как перенести таблицу из выше перечисленных программ в иллюстратор? Вечно глюки. Шрифты кучкуются (межбуквенное расстояние вразнобой), а вручную переносить текст долго. Куча фонтов. Таблицу толком не разгруппировать, даже если все перевести в кривые. Пробовал копировать в Корел, но из ворда он, как правило не видет все шрифты, а из экселя копирует не всю таблицу, и приходится копировать ее по кускам.

С небольшими таблицами ворда я нашел способ бороться:
1) копируете таблицу и вставляете в WordPat;
2) все выделить и перевести в шрифт Courier New (левая колонка шрифтов);
3) все выделить и перевести в шрифт Western (правая колонка шрифтов);
4) все выделить и перевести в шрифт AG_Helvetica (левая колонка шрифтов);
5) все выделить и перевести в шрифт Cyrillic (правая колонка шрифтов);
6) все выделить и голимо вставить в иллюстратор.
После перевода в кривые проверить на фонты. Их, как правило немного.

Буду благодарен, если кто поможет.
С уважением, Алексей

 

7) Бросить заниматься ерундой. А таблицы верстать в InD (хотя бы).

 

Да не могу. Я верстальщик военных плакатов. А у военный все в диких таблицах. Конечный фаел должен быть *.eps или *.tif. Машины Vutek. Рип ничего болше не понимает.

 

А что, InDesign разве EPS'ы на выходе переcтал выдавать? Да и если на то пошло, EPS'ы из практически любой программы можно отписать — зоть из Word'а.

 

Ну установил InDesign 1.5 Tryout. Есть у меня таблица сделанная в екселе. И чего дальше? Никакого импорта не вижу.

 

Ну чего, советы кончились?

 

я вижу мсье знает толк в извращениях... InDesign 1.5 )))
1) експорт из Ворда в табулированный текст потом вручную линии нарисовать
2) печать из Ворда, Екселя в Postscript (PDF)
3) InDesign 2.0.2
4) ну и на крайний случай Frame Maker

 

[BK 16867]

Попробуй через буфер обмена. Не знаю, как в ID 1.5, но в ID 2.02 точно работает без проблем. Word-овские таблицы тоже,- сначала через буфер в Excel, а потом в ID. В Excel для каждой новой таблицы желательно создавать новую страницу (лист).

 

[BK 16867]

Ой, Верстальщик военных плакатов, забыл сказать, что в InDesign 1.5 и таблиц то нет. Выброси его и поставь InDesign 2. И будет тебе вечное счастье. И плакаты с таблицами будут казаться милее.

 

Спасибо. Сейчас ищу, где его можно скачать. Если все, как ты говоришь, то наступит халява.

 

ИМХО Sawa тебе для плакатов больше печать в постскрипт или пдф подойдет из ворда или ексела потом напильничком в Илле
только при создании таблиц Т1 PS шрифты используй

 

Для VuTek'а можно и без напильничков (кто видел, тот поймет)

 

Во, вроде заработало. Глюки есть небольшие, но это фигня. Спасобо за помощь всем.
Алексей.

 

>> верстальщик военных плакатов. А у военный все в диких таблицах
У WEB-верстальщиков тоже [правая кнопка > View Source хотя бы даже и на этой странице ]. Интересно, звания у них тоже есть? Эдакий WEB-гвардии капитан или полный кавалер ордена Лебедева WEB-гвардии майор…