Идёшь в магазин стройматериалов.....
Шутка.
Если тебе простое оконное, то рисуешь box. Создаёшь Multy_sub_object материал. На грани - полупрозрачный тёмно-зелёный материал с высокой степенью блеска. На плоскости - почти прозрачный светло-зелёный материал с высокой степенью блеска, и % flat_mirror на канале reflect, и небольшим noise бампом.