Привет
В майе существуют два вида патиклов -
софтварные и хардварные (по методу рендеринга)
Софтварные типы: Blobby, Cloud и Tube
остальные - хардварные - их можно рендерить в
window\rendering editors\hardware render buffer
там в менюшке Render есть все необходимые аттрибуты.
Вот потому он и ругается - ты пытаешься отрендерить хардварные - в
софтваре....

Удачи
Алексей Гусев