Надо бы сравнить на другой машине с более-менее похожей конфигурацией аналогичную сцену. Я тоже думаю что разница в производительности может отличаться на 10-15%
Тормоза бывают от чего угодно. Карты больше 100kb лучше не делать. Попробуй снести винду, форматнуть веник и поставить XP + все драйверы + серивс паки + макс. И никакого софта и плагинов больше.
Вряд ли сцена, которая у тебя 20 минут рендрится, будет за 5 минут просчитываться. У меня, в принципе, на одном из компьютеров, такая же конфигурация, как у тебя, только оперативки 2х512. Я не жалуюсь.