BinChunker тебе нужен, если хочешь этот bin сконвертить в .ISO диск файл, а потом каким-нить CD-креатором этот .ISO записать на стекло.
Хотя есть CD креаторы (типа CDRWin), которые пишут сразу .bin.
Можно обойтись без записи, если сможешь под Linux-ом смонтировать свой имидж диска и потом его куда-нить переписать.